Ταξιδιωτικές ιστορίες

Η καταπληκτική Ουκρανία

Ως εγγενής ομιλητής στην αγγλική γλώσσα, χτύπησα το τζακ ποτ. Όπου κι αν πηγαίνω στον κόσμο, τα αγγλικά είναι το lingua franca, και αν υπάρχει κάτι σε μια δεύτερη γλώσσα, είναι πάντα αγγλικά. Σε ξενώνες, οι άνθρωποι συνήθως συνομιλούν μεταξύ τους στα αγγλικά, πράγμα που σημαίνει ότι μπορώ πάντα να βρω μια συνομιλία για να συμμετάσχω. Δεν είμαι ποτέ περιορισμένος από τη γλώσσα.

Ενώ υπήρξαν στιγμές όπου έπρεπε να γίνω δημιουργικός με μη λεκτική επικοινωνία, η επικοινωνία είναι πολύ πιο εύκολη για μένα ως αγγλόφωνο από ό, τι για τους φίλους μου από τη Γερμανία ή την Πορτογαλία.

Τουλάχιστον, μέχρι που πήγα και επισκέπτονται την Ουκρανία αυτό το μήνα.

Από όλες τις χώρες στις οποίες συμμετείχα, η Ουκρανία κατατάσσεται στην πρώτη θέση στον κατάλογο των τόπων όπου κανείς δεν μιλάει αγγλικά.

Μπορεί να ακούγεται σαν υπερβολή για να το πω αυτό. Σίγουρα κάποιοι πρέπει να μιλούν αγγλικά, σωστά; Λίγοι κάνουν. Όσοι αλληλεπιδρούν με τους τουρίστες ή εργάζονται σε διεθνή εστιατόρια μπορούν να καταλάβουν μερικές λέξεις. Αλλά καθημερινά Ουκρανοί; Αυτά που αντιμετώπισα δεν μπορούσαν να καταλάβουν λέξεις όπως «νερό», «τρένο», «νομοσχέδιο» ή «ευχαριστώ».

Τώρα, δεν είμαι ένας από εκείνους τους τουρίστες που απαιτεί από τους ντόπιους να γνωρίζουν τη γλώσσα μου. Δεν περιμένω πραγματικά κάποιον να μιλάει άπταιστα στα αγγλικά, ακριβώς όπως κάποιος από άλλο τόπο δεν θα περίμενε να μιλάω άπταιστα στη γλώσσα του. Αλλά δεδομένου του βαθμού διάχυσης των αγγλικών σε όλο τον κόσμο, οι περισσότεροι άνθρωποι στις μεγάλες πόλεις μπορούν να πουν κάτι.

Μια νύχτα, μου συστήθηκε ένα όμορφο ουκρανικό εστιατόριο από τον ιδιοκτήτη του ξενώνα μου στο Κίεβο και ζήτησα από τον τύπο να μιλούν αγγλικά εκεί. Η απάντησή του; "Είσαι στην Ουκρανία, άνθρωπος. Κανείς δεν μιλάει αγγλικά εδώ. "

Αλλά ξέρετε τι; Η έλλειψη αγγλικών δεν με απέκλεισε από την Ουκρανία.

Στην πραγματικότητα, αντιμέτωπη με ένα ακατανόητο σενάριο (κυριλλικό) και κανείς που δεν μιλούσε αγγλικά, ήμουν πραγματικά ενθουσιασμένος από την Ουκρανία. Παρόλο που ήταν σχεδόν αδύνατο να βρεθούμε και να ζητήσουμε βοήθεια, το κοίταξα ως μια πρόκληση. Πέρασα 20 λεπτά κοιτάζοντας ένα πρόγραμμα τρένων για να καταλάβω ποιο τραίνο ήταν δικό μου. Έχω δημιουργική όταν προσπαθώ να μιλήσω στους ανθρώπους, χρησιμοποιώντας όσο το δυνατόν περισσότερους χειρονομίες και σχέδια. Υπογράμμισα πολλά για τα πράγματα που ήθελα. Έπρεπε να παντομίμα "choo-choo" για να φτάσετε σε ένα σιδηροδρομικό σταθμό, γράψτε τους αριθμούς κάτω για τις τιμές, και συνολικά, απλά να είναι πολύ συγκεχυμένη.

Μου άρεσε η πρόκληση. Αν και ήμουν μόνο εκεί για μια εβδομάδα, νομίζω ότι γι 'αυτό μου άρεσε πολύ η Ουκρανία. Ήταν μια πρόκληση να ταξιδέψω. Ήταν μια περιπέτεια. Και για εμένα, όσο μεγαλύτερη είναι η περιπέτεια και τόσο μεγαλύτερη είναι η πρόκληση, τόσο περισσότερο αισθάνομαι ότι ταξιδεύω, ανακαλύπτω και μαθαίνω για τον κόσμο.

Αλλά η Ουκρανία είχε πολλά να προσφέρει περισσότερο από ένα γλωσσικό εμπόδιο. Είδα μόνο το Lviv και το Κίεβο, αλλά ήταν πολύ ενδιαφέρουσες πόλεις (μου άρεσε περισσότερο Lviv λόγω του παλιού ιστορικού κέντρου του). Υπήρξε αυτός ο συνδυασμός νεωτερικότητας, παλιά σοβιετική αρχιτεκτονική και όμορφα πάρκα. Εάν μπορώ να πω τίποτα για τους κομμουνιστές, είναι ότι πραγματικά αγαπούν να κάνουν πάρκα. Μικρές γιαγιάδες babushka περπατούσαν δίπλα σε κορίτσια που φορούσαν Prada. Οι ρωσικές ορθόδοξες εκκλησίες που σαρώνουν τη χώρα, με τις χρυσές τους επιφάνειες και τις κορυφές κώνου, ήταν τόσο πολυτελή όσο και συμβολικά για μια βαθιά αίσθηση πίστης. Και μου άρεσε πολύ ουκρανικό φαγητό. Ήμουν έκπληκτος για το πόσο γευστικότατο ήταν. Περίμεναν μια πλούσια και πλούσια κουζίνα από κρέας και πατάτες. Αλλά το μπορς, οι παπαρουνόσποροι, τα ψωμάκια, το κρέας - όλα ήταν υπέροχα. Μου άρεσε ιδιαίτερα το μπορς. Η ξινή κρέμα που βάζουν σε αυτό προσθέτει μια θαυμάσια υφή στη σούπα. (Για φθηνά και καλά ουκρανικά τρόφιμα, φάτε στο Puzata Khata, με τοποθεσίες σε όλη τη χώρα.)

Ενώ βρισκόμουν στο Κίεβο, συναντήθηκα επίσης με ένα μάτσο Couchsurfers που με πήγαν σε ένα ουκρανικό πανεπιστημιακό πάρτι. Εκτός από τον οδηγό μου Couchsurfer και έναν από τους φίλους της, κανείς εκεί δεν μίλησε αρκετά αγγλικά για να συνομιλήσει με. Υπήρχαν πολλές μεταφράσεις που αφορούσαν. Και πολλά τοστ βότκας. Οι Ουκρανοί αγαπούν τη βότκα τους. Νομίζω ότι για να αποφύγουμε τις αμήχανες σιωπές που προκαλεί το γλωσσικό εμπόδιο, απλώς φτιάξαμε τα πράγματα. Φτιάξαμε πάρα πολύ, και όταν άρχισα να επιβραδύνω, γέλασαν και προσπάθησαν να μου τροφοδοτήσουν περισσότερη βότκα. Δεν μπορώ να κρατήσω τη βότκα μου καθώς και την ουκρανική.

Ποτέ δεν περίμενα η Ουκρανία θα ήταν τόσο συναρπαστικό. Έχω μόλις γδάρει την επιφάνεια αυτής της τεράστιας χώρας, δίνοντάς μου πολλά νέα πράγματα να κάνω όταν θα επιστρέψω εκεί. Μια εβδομάδα δεν ήταν ακόμη κοντά στο να είναι αρκετό.

Ωστόσο, δεδομένου του γλωσσικού φραγμού, νομίζω ότι ίσως χρειαστεί να μάθω πρώτα κάποια Ουκρανικά.

"Na zdorovye" ("cheers") θα με πάρει μόνο μέχρι τώρα.

Κάντε κράτηση για το ταξίδι σας στην Ουκρανία: Λογιστικές συμβουλές και κόλπα

Κάντε κράτηση της πτήσης σας
Βρείτε οικονομικές πτήσεις για την πόλη Ουκρανία χρησιμοποιώντας το Skyscanner ή μια μηχανή αναζήτησης αεροπορικών εταιρειών. Είναι οι δύο αγαπημένες μου μηχανές αναζήτησης. Ξεκινήστε με το Momondo.

Κλείστε τη διαμονή σας
Μπορείτε να κάνετε κράτηση του ξενώνα σας στην Ουκρανία με το Hostelworld. Αν θέλετε να παραμείνετε αλλού, χρησιμοποιήστε τη Booking.com καθώς επιστρέφουν με συνέπεια τις φτηνότερες τιμές. (Εδώ είναι η απόδειξη.)

Μην ξεχάσετε την ασφάλιση ταξιδιού
Η ταξιδιωτική ασφάλιση θα σας προστατεύσει από ασθένειες, τραυματισμούς, κλοπές και ακυρώσεις. Ποτέ δεν πηγαίνω σε ένα ταξίδι χωρίς αυτό. Έχω χρησιμοποιήσει τους Nomads World για δέκα χρόνια. Θα πρέπει επίσης.

Χρειάζεστε κάποιο εργαλείο;
Ελέγξτε τη σελίδα των πόρων μας για τις καλύτερες εταιρείες που χρησιμοποιούν!

Θέλετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Ουκρανία;
Να είστε βέβαιος να επισκεφθείτε τον ισχυρό οδηγό προορισμού μας στην Ουκρανία για ακόμη περισσότερες συμβουλές προγραμματισμού!

Θέλετε όλες τις συμβουλές μου για εξοικονόμηση χρημάτων; Βρείτε τον οδηγό μου προς την Ευρώπη

Nomadic Matt's backpacking Ευρώπη
Ο λεπτομερής οδηγός μου 200+ σελίδων γίνεται για ταξιδιώτες που ταξιδεύουν με δουλειά σαν εσάς! Αποκόπτει το χνούδι που βρίσκεται σε άλλους οδηγούς και παίρνει κατευθείαν στις πρακτικές πληροφορίες που χρειάζεστε για να ταξιδέψετε και να εξοικονομήσετε χρήματα ενώ ταξιδεύετε στην Ευρώπη. Θα βρείτε προτεινόμενα δρομολόγια, προϋπολογισμούς, τρόπους για να εξοικονομήσετε χρήματα, να ξεκινήσετε και να απομακρυνθείτε από τα περασμένα μονοπάτια για να δείτε και να κάνετε, μη τουριστικά εστιατόρια, αγορές και μπαρ, και πολλά άλλα!

Αποκτήστε τον οδηγό της Ευρώπης

Δείτε επίσης τους άλλους οδηγούς της Ευρώπης μου:

Δείτε όλους τους οδηγούς μου ->